Huaxia South Chinese School Online Registration System

如果您的家庭成员在最近几年曾经在本校注册过课程，则本系统可能已经有您的家庭帐号。如果您还从没有登录过本系统，请查询取回您的家庭帐号。
如忘记您的帐号登录密码请到 登录页 取回您的密码。您的登录名一般是您用于注册的电子信箱地址。
请不要重复建立新帐号，否则可能会影响到您的注册并增加您的注册费用，也增加了学校的工作量和数据的准确性。如有疑问请向学校注册管理员求助。
如有疑问请向学校注册管理员求助。

If any of your family members have ever registered classes in our school, we might already have your account. You can click here to retrieve your account.
If you've forgotten your login password please retrieve your password from the LOGIN page. Your login name is usually your email address.
Please don't create multiple accounts for your family otherwise your registration might not go through well, and your registration fee might be calculated incorrectly..
Please contact the registration administrator if you need further help.

对不起，现在已过了注册截止日期，您仍然可以建立您的家庭帐号和学生资料，但不能在网上注册。
Sorry, The registration has been closed. No online registration is available although you can still create your family account.